Cittadinanza italiana all’estero
Cittadinanza italiana all’estero: los trámites que deben realizar los italianos para evitar multas y sanciones antes de 2025
Conseguir la ciudadanía italiana es cada vez más difícil en el exterior, debido a la gran demanda que enfrentan los consulados y la poca oferta de turnos. Pero una vez obtenido el reconocimiento del derecho, muchos desconocen que hay deberes que cumplir para con el Estado Italiano. Sobre esto hablamos con el uruguayo Alfredo Dolce, Licenciado en Relaciones Internacionales y responsable de la agencia Yo Italiano
Los trámites que la cittadinanza italiana all’estero no debe olvidar
2. Actualización de datos personales
3. Inscripción de hijos menores
4. Renovación del passaporto italiano antes de su vencimiento
¿Qué costo tienen los trámites?
¿Es posible solicitar ayuda o asesoramiento en los trámites?
Reservas de turno en los consulados
Alfredo Dolce es Licenciado en Relaciones Internacionales y es experto en trámites de Cittadinanza italiana por vía consular, judicial, etc. Como responsable de la agencia uruguaya de gestoría Yo Italiano, lleva casi dos décadas realizando trámites para ciudadanía extranjera en varios países de Sudamérica.
Con él conversamos sobre los deberes de los ciudadanos italianos que residen en el exterior, y elaboramos una guía que todos los cittadini all’estero (ciudadanos italianos en el exterior) deben conocer.
Los trámites que la cittadinanza italiana all’estero no debe olvidar
Los principales trámites que los ciudadanos italianos que residen fuera de Italia deben realizar para evitar multas y sanciones, son la inscripción en el Aire, la actualización de datos personales y la inscripción de hijos menores.
La Carta di Identità Elettronica (CIE) se puede tramitar en Italia y en el extranjero.
1. Inscripción al Aire
Alfredo explica que es “fundamental que los italianos residentes en Uruguay mantengan ciertos trámites consulares al día”. El primero de ellos es la inscripción al A.I.R.E. (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero) que es obligatoria para quienes hayan nacido o hayan obtenido la cittadinanza italiana en Italia y luego hayan cambiado de residencia al exterior por más de 12 meses.
Cabe recalcar que quienes hayan adquirido la cittadinanza italiana por vía consular en el extranjero no requieren la inscripción en el Aire mientras residan en la misma jurisdicción consular en la que tramitaron su ciudadanía. Por ejemplo, quienes tramitaron la cittadinanza italiana en el Consulado de Montevideo, ya están automáticamente inscriptos en el Aire de esa jurisdicción, pero si cambian su residencia fuera de Uruguay, deben hacer el cambio registral.
2. Actualización de datos personales
Otro de los trámites que los italianos residentes en el exterior no deben olvidar es la actualización de datos personales, tales como estado civil (matrimonio, divorcio, viudez, nacimientos), o dirección de residencia.
En muchas jurisdicciones consulares, estos trámites se pueden realizar en forma telemática mediante el portal italiano de servicios consulares Fast It, sin necesidad de turnos ni de asistir presencialmente a la oficina diplomática correspondiente a la jurisdicción del domicilio. Lamentablemente no es el caso de Uruguay, donde el portal Fast It solo está habilitado para el cambio de domicilio, hasta este momento.
Dolce explicó que todos las personas con cittadinanza italiana tienen la obligación de comunicar a la Administración Pública, dentro de los 90 días, toda variación del propio estado civil y a la composición del propio núcleo familiar.
3. Inscripción de hijos menores
La inscripción de los hijos menores en el anágrafe consular es una responsabilidad de sus padres si viven en el extranjero, según lo establece la ley italiana.
4. Renovación del passaporto italiano antes de su vencimiento
Si bien no es obligatorio, la renovación del passaporto italiano se puede realizar desde 6 meses antes de su vencimiento. Este documento es de suma importancia para quienes viven fuera del país (y fuera de la Unión Europea) y quieren ser reconocidos como italianos en trámites ante un tercer estado. Por ello se recomienda no esperar hasta último momento para solicitar turno y tener actualizado este documento, en caso de que eventualmente se requiera viajar a Italia o a Europa de urgencia.
Cabe recordar que para transitar por los países europeos no es necesario el passaporto, ya que la Carta de identidad es suficiente para acreditar la identidad como italiano. En Uruguay, se anunció la posibilidad de tramitar la Carta de Identidad italiana, pero los ciudadanos reclaman que fueron pocos casos y luego no se habilitaron más cupos. No hay información publicada respecto a cuántas cartas de identidad fueron emitidas.
¿Qué consecuencias puede tener no hacer los trámites requeridos por el Estado Italiano ante el consulado?
“No realizar estos trámites puede tener varias consecuencias”, explica Dolce. “Por ejemplo las multas, que pueden ser de entre 200 y 5 mil euros para quienes salgan del país en forma permanente (períodos de 12 meses o más) y no se inscriban en el Aire de la jurisdicción consular correspondiente. También se pueden ver afectados derechos como la limitación del acceso a servicios consulares (como la emisión de pasaportes) o afectar la participación en elecciones italianas”, explicó.
Dolce aclaró que si bien “aún no se cobran multas por no actualizar estado civil o inscribir nacimientos de hijos antes de los 90 días de acontecido el hecho”, es importante cumplir con lo que manda la norma.
Respecto a la realización de los trámites obligatorios ante los consulados, ¿Qué tienen en común los procedimientos en todos lados y qué puede cambiar según el consulado?
“Los procedimientos básicos, como la inscripción al Aire y la renovación del passaporto, son similares en todos los consulados italianos. Sin embargo, pueden variar los horarios de atención, los tiempos de procesamiento y los requisitos adicionales según el consulado”, indicó Dolce.
El relacionista internacional indica como ejemplo que en Montevideo, las reservas de turno para actualización de Estado Civil y para inscripción de hijos menores se realizan a través del portal Prenot@Mi, pero que en otros consulados se hace mediante envío postal, en otros a través del portal Fast It.
“Incluso hay departamentos de Uruguay en los cuales se puede entregar la documentación a oficinas viceconsulares para actualizar Estado Civil e inscribir hijos menores”, agregó.
¿Cuánto demoran en impactar los cambios en el estado civil de las personas en los registros oficiales?
El tiempo de procesamiento para registrar cambios en el estado civil depende de la carga de trabajo del consulado y de los tiempos en el Comune que corresponde realizar la inscripción.
“Hay que recordar que los tiempos que transcurren para trasladar las inscripciones son extensos. En Italia, se puede demorar hasta 6 meses desde la recepción del documento por parte del Comune, y muchas veces depende de la voluntad del funcionario en el Comune correspondiente”, agrega.
“Puede ser recomendable consultar en la oficina consular al momento de presentar la documentación, para tener información actualizada de cuál está siendo la demora de la conclusión del trámite registral”, recomienda.
¿Qué costo tienen los trámites?
Dolce explica que “estos trámites, salvo la solicitud de passaporto, no tienen costo en la Embajada”. “Actualmente el costo del passaporto (cada uno) es de 116 euros que se pueden pagar en pesos uruguayos a la cotización consular, que no es la misma que en las pizarras. Se puede pagar al contado o con tarjeta de débito VISA o MASTER”, agrega.
Cada consulado publica trimestralmente las tarifas consulares, y se pueden consultar en el sitio web de cada oficina.
¿Es posible solicitar ayuda o asesoramiento en los trámites?
“Si bien el consulado brinda información y asistencia, a veces es muy complicado acceder a la misma por los canales normales”, explica Dolce, quien recalca que por ello “habemos profesionales independientes que podemos asesorar y realizar la parte documental de los trámites: revisar la documentación, apostillar, contratar traductores autorizados para realizar las traducciones, etc.”.
Dolce afirma que “si bien las Embajadas y Consulados italianos, a lo largo y ancho del mundo, aparentemente tienen una guerra con los gestores, es un hecho que sin la participación de ellos, muchos de los trámites se volverían imposibles para muchas personas”.
“Se demoniza la profesión, pero en Uruguay es ampliamente extendido el uso de gestores para diversos trámites de mucha importancia y que requieren tener una reputación intachable, como por ejemplo abrir y cerrar empresas, hacer liquidaciones y pagos de impuestos, sueldos, aportes, pagos de servicios, solicitudes de jubilaciones, legalización de documentos, entre otras”, agrega.
“El realizar trámites de documentación en Uruguay no es un delito, ni para quien contrata, ni para quien realiza el trabajo, por lo cual todas las amenazas no tienen sentido alguno”, agrega.
Reservas de turno en los consulados
La reserva de turnos es la principal preocupación de los ciudadanos italianos en el exterior, así como para quienes aspiran a serlo mediante trámites de cittadinanza italiana por vía consular. De ello también conversamos con Alfredo Dolce.
“Yo recomiendo buscar los turnos con anticipación, ya que la disponibilidad es limitada. En Uruguay desde hace un tiempo a esta parte, no hay días y horarios fijos para generar las agendas para las distintas oficinas. Eso hace necesario que haya que revisar periódicamente el sistema Prenot@mi, para ver si hay disponibles agendas”.
También recomienda asegurarse de llevar todos los documentos necesarios en el formato adecuado. “En ese sentido, la participación de un profesional es necesaria muchas veces”.
El último consejo de Alfredo es “mantenerse informado”. “Además de estar informado por portales especializados y confiables como InfoCivitano, es importante revisar periódicamente el Instagram de la Embajada de Italia en Uruguay, o del país en el que cada uno residen, así como el sitio web del consulado, para actualizaciones”.
“Mantener los trámites consulares al día es clave para ejercer plenamente los derechos como ciudadano italiano y evitar inconvenientes”, finalizó
Dentro de sus posibilidades, Alfredo Dolce responde preguntas en forma gratuita. Para contactarlo, los interesados pueden hacer click en el siguiente link de WhatsApp.
Artículo original: Cittadinanza italiana all’estero: los trámites que deben realizar los italianos para evitar multas y sanciones antes de 2025
Compartí este artículo
